메리 크리스마스 !
Na zewnątrz zaczyna robić się zimno, ludzie naciągają szaliki na twarz, by chociaż odrobinę ochronić się przed wiatrem i chłodem, a z ulicznych głośników rozbrzmiewają kolędy i świąteczne piosenki. Brzmi znajomo, prawda? Już niedługo Święta Bożego Narodzenia!
A jak to wygląda w Korei Południowej? Na pierwszy rzut oka oprawa świąteczna nie różni się niczym od tej, która jest w Polsce.
W kawiarniach pojawiają się limitowane wersje kawy i gorącej czekolady, sklepy z kosmetykami prześcigają się w promocji świątecznych zestawów, a witryny błyszczą od lampek i dekoracji.
Różnica jest jednak dosyć znacząca.
W Korei Południowej Boże Narodzenie nie jest świętem rodzinnym. Co prawda 25 grudnia jest dniem wolnym od pracy, ale zazwyczaj nie spędza się go z bliskimi. Koreańczycy uważają, że Boże Narodzenie jest idealnym czasem na randkę! Na ulicach zaczyna się robić tłoczno od par trzymających się za ręce, a kawiarnie są pełne zakochanych. Co prawda możemy zapomnieć o stole suto zastawionym tradycyjnymi potrawami, ale za to jest świąteczne ciasto! Można kupić je w każdej kawiarni i piekarni gdzie wybór jest ogromny lub przygotować samemu.
Czy to znaczy, że będąc samemu na święta w Korei Południowej będzie się nudzić? Absolutnie nie!
1. Cheonggyecheon Stream
Co roku w okresie przedświątecznym, na strumieniu ciągnącym się prawie przez cały Seul pojawiają się iluminacje, ozdoby świąteczne i lampiony ustawione na wodzie.
2. Lighting Festival at The Garden of Morning Calm
The Garden of Morning Calm jest pięknym miejscem przez cały rok, ale w zimie najpiękniejszy jest wieczorem i nocą gdy cały ogród mieni się tysiącem świateł i dekoracji.
http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_2_1.jsp?cid=1866962
3. Lotte World
Każdy wielbiciel parków rozrywki odnajdzie się bez problemu w Lotte World! W grudniu zmienia się on w prawdziwą Zimową Krainę pełną znanych z kreskówek postaci przebranych w świateczne kostiumy i magicznych dekoracji!
http://adventure.lotteworld.com/kor/enjoy/festival/view.do
4. European Christmas Market
Jeśli tylko lubicie świąteczne potrawy z różnych zakątków Europy, to nie może Was zabraknąć na European Christmas Market! Co roku są tam również wystawcy z Polski! Kubek gorącego grzańca z pewnością uprzyjemni zwiedzanie.
Więcej znajdziecie na oficjalnej stronie Visit Korea:
https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=1963516
Słowniczek koreański:
메리크리스마스 Meri keuriseumaseu – Merry Christmas!
크리스마스 트리 keuriseumaseu teuri – choinka
선물 seonmul – prezent
눈사람 nunsaram – bałwan
산타 santa – Święty Mikołaj
Czy teraz już wiesz, co oznacza tytuł dzisiejszego wpisu?
Daj znać w komentarzu. Zobaczymy, kto pierwszy zgadnie!
Dodaj komentarz